Reborn as a Space Mercenary English Dub Premieres October 4

Fans of the sci-fi isekai series "Reborn as a Space Mercenary: I Woke Up Piloting the Strongest Starship!" can look forward to its English dub premiere on Sunday, October 4, 2026. Crunchyroll announced that the English dubbed version will be available for streaming on the same day as the Japanese release. This allows viewers to experience the story in their preferred language right from its debut.

The announcement included details on the English voice cast for the first episode. Kyle Phillips will voice the character Hiro, while Kelsey Cruz takes on the role of Elma. Emily Neves is cast as Mimi, and Jaclyn Thomas will voice Serena. Additional voices for the first episode include Bryan Massey, Kamen Casey, Brandon Acosta, Sarah Roach, Kimmie Britt, Chris Long, Chase Kloza, Christopher Caz, Sambob Park, and Dakota Farnsworth.

Production Details

The English dub production is handled by Crunchyroll Studio. The studio producers for the project are Justin Cook, Michael Harcourt, and Nathanael Harrison, with Susie Nixon serving as the producer. Ben Phillips is the adaptation supervisor, overseeing the adaptation process. The adaptation itself is credited to Audrey Drake Rigg, Tyler Walker, and Bonny Clinkenbeard, with Jose Sandoval handling adaptation prep.

Jad Saxton is the voice director for the English dub, assisted by Ben Stegmair. Talent coordination is managed by Tara A. Williams and Brittni Hurley. Engineering managers for the production are Gino Palencia and Brandon Peters, with Victor serving as the engineer. These individuals contribute to bringing the English dubbed version of the series to audiences.

Availability

The English dub of "Reborn as a Space Mercenary: I Woke Up Piloting the Strongest Starship!" will be available for streaming exclusively on Crunchyroll. The same-day release with the Japanese version provides an immediate option for English-speaking audiences to engage with the new series.