Crunchyroll has revealed that English, Spanish, and Portuguese dubs for the anime series Dragon Ball Super: Beerus will begin streaming on the platform on November 12, 2026, at 8:00 a.m. PT. This announcement follows the series' Japanese premiere on October 11, 2026.

Dragon Ball Super: Beerus is a reworked version of the original Dragon Ball Super television anime, which ran for 131 episodes from 2015 to 2018. The new series aims to enhance the viewing experience by streamlining the pacing, incorporating newly drawn animation cuts, and featuring remastered sound mixing. It covers the initial arc of the original series, focusing on the awakening of Beerus, the God of Destruction, and his encounter with Goku and his allies.

Voice Cast Revealed for Each Dub

The announcement also included the initial voice cast for all three language versions. For the English dub, familiar voices will return, with Sean Schemmel as Son Goku, Christopher R. Sabat as Vegeta, Jason Douglas as Beerus, and Ian Sinclair as Whis.

The Spanish dub will feature Mario Castañeda as Son Goku, René Garcia as Vegeta, José Luis Orozco as Beerus, and Arturo Castañeda as Whis. In the Portuguese dub, Wendel Bezerra will voice Goku, Alfredo Rollo as Vegeta, Marcelo Pissardini as Beerus, and Felipe Grinan as Whis.

The series' plot picks up several years after the battle with Majin Buu, as Earth enjoys a period of peace. However, this tranquility is disrupted by the awakening of Beerus, whose immense power to destroy planets is feared even by Kai and Supreme Kai. Upon hearing rumors of a Saiyan who defeated Frieza, Beerus seeks out Goku, setting the stage for a universe-shaking conflict between the God of Destruction and Earth's defenders.

Manga Hiatus and Series Context

The accompanying manga for Dragon Ball Super, created by Akira Toriyama and Toyotarou, was serialized in Shueisha’s V Jump. However, the manga went on hiatus following Toriyama’s passing in March 2024. The new anime series offers fans a chance to revisit the story with updated production elements.

Key points

  • Dragon Ball Super: Beerus English, Spanish, and Portuguese dubs stream on Crunchyroll.
  • Dubs begin streaming on November 12, 2026, at 8:00 a.m. PT.
  • The series is a rework of the original Dragon Ball Super anime, with new animation and remastered sound.
  • Initial voice casts for all three dubs have been announced.
  • The plot focuses on Beerus's awakening and his confrontation with Goku.

Source: Anime Hunch · Nov 6, 2026